Коллеги, разобрался))) Оказывается для ресурсов нужно ставить галочку «опубликовано» )))
А когда авторизован в админ панели то неопубликованные ресурсы доступны по своим ссылкам, даже если не установлена эта галочка.
P.S. c MODx знаком всего лишь две недели, поэтому случился такой казус )))