Через php vapor/import.php package=core/packages/core.transport.zip — ошибки.
Кстати, а вот этого вообще не следовало делать. core.transport.zip — это ядро MODX-а, а не наша сборка.
Через php vapor/import.php package=core/packages/core.transport.zip — ошибки.