перенес так:
_site_content (целиком) — все страницы товаров
_shopmodx_products (добавив 2 ресурса валют из таблицы 2.6.0) — тут цены
_site_tmplvar_contentvalues (добавив 2 недостающих строки tv валют из таблицы 2.6.0) — тут изображения товаров
вроде всё ок :-) omshanti.club.swtest.ru