Подключил чанк [[$example_xlexicon]] и все понял )
Жаль URL получается вида: site.ru/?cultureKey=en
site.ru/en/ — так солиднее смотрится
И еще не подскажите, как быть с текстами, которые остаются непосредственно в шаблонах или чанках, как их переключать на другой язык?
Неужели все до мелочей нужно помещать в Ресурсы?
Даже банальную надпись в footere "Компания Название 2015. Все права защищены." тоже что ли помещать в Ресурсы, по-моему, как то глупо получится…