Да, там все просто делается. тут modxclub.ru/blog/dokumentatsiya-dlya-spetsialistov/258.html все подробно описано.
Николай отговорил от другого. Ранее он закладывал немного другой механизм — есть шаблон товара, а есть сами товары. Но он отошел от этого решения, оно достаточно ресурсоемкое. А тот вариант, который реализован сейчас — очень гибкий и удобный.
В том топике я еще не был подкован в программировании, и напрограммировал такого, что сам запутался.
Да и TV — очень затратный механизм. Если есть навыки работы с PHP, то лучше пойти путем modxclub.ru/topics/rasshirenie-sistemnyix-%28i-ne-tolko%29-tablicz-v-modx-revolution-1608.html