Вы — автор и мы надеемся, что данная доработка появится в новой сборке :) поэтому всё на Ваше усмотрение.
В текущей сборке эта доработка не появится. Там слишком много моментов. Вообще на этот счет есть три новости:
1. Хорошая. Предполагается очень крутой инструментарий по управлению дополнительными параметрами товаров. Реально крутой.
2. Плохая. Ориентировочно осенью. Очень постараюсь, чтобы к сентябрю.
3. Совсем плохая. Это не будет в текущей версии сборки. Точнее планируется разработка ShopModxBox 2.0, то есть многое будет полностью переделано без обратной совместимости. Хотя и не думаю, что это совсем печаль.
Единственное пожелание — это добавление подобных параметров «юзер-фриндли», если возможно :)
Вам это надо на ваш какой-то один проект с бюджетом 2000 рублей, или вы хотите за эту сумму доработку в сборку?