Т.е. вам нужно несколько строк
<img src=… т.е. несколько картинок, угу? Вы уже получали массив данных $resources и как-то обработали его с помощью форычА, так? Ну вот вы имеете неск. других массивов, которые правда в джейсоне, но которые тоже нужно как-то обработать. Ну, переводите джейсон в массив и обрабатывайте форычем.