Доброго дня!
В NewsModxBox, как я помню по сборке первого выпуска, хорошо были организованны теги с прямыми ссылками. Такие теги нужны (имхо) далеко не всегда, в большинстве случаев теги с GET параметрами (и по этому признаку запрещенные к индексации) решают задачу, но есть иногда необходимость что бы теги вели себя как мультикатегории и выполняли роль точек входа на сайт, т.е. тут как раз нужны прямые ссылки.
Вы иногда выкладываете пакеты в modstore.pro, вот вам идея :)) Хорошего готового решения нет. Есть, например, modx.com/extras/package/taxonomies, но в нем не предусмотрены разные группы тегов как для категорий так и для разных контекстов. Ну и куча мелочей, не стану перечислять без чьего бы на то интереса.