Eugen, табуляция - это табуляция (в нашем случае спецсимвол \n). Сам по себе это всегда только один символ, а ширина его определяется настройками операционной системы или конечной программы пользователя.
Но в IDE распространенная практика - иметь возможность указать что в качестве табуляции используются знаки пробела. То есть здесь происходит перехват нажатия кнопки TAB, и вместо символа \t создается указанное количество пробелов (а это может быть сколько угодно пробелов, в зависимости от настроек).
Так что здесь грешить не на кого. Здесь четко \t - это один символ табуляции, и размер отступа (ширина) будет индивидуально, но сколько табов, столько и символов, так что если 2 таба, то 2 раза курсорной клавишей вы проходите.