Есть вероятность, что у вас просто не подгрузился jQuery (в тестах он отдельно загружатеся). Откройте вкладку загрузок в dev-tools и убедитесь, что библиотека действительно подгружена. И в консоли укажите область выполнения - frame tests-frame и убедитесь, что библиотека присутствует. Да и просто можете попробовать открыть ссылку https://code.jquery.com/jquery-3.5.1.min.js, грузится ли?
Без этого данные тесты действительно не будут выполняться.
