Сергей, вручную пока переведены CSS, HTML и Javascript. ES6 и другие пока не переводились. Точнее я уже начал переводить, но пока еще совсем чуть-чуть. Можете пока не делать, скорее всего будет переведено к концу следующей недели. Я скину анонс.

В кай корявыйц перевод. Ничего не понятно.

Добавил в схему призмы, в описаню запроса нексуса User и в посев юзера

Все верно. На то эта функция и называется getServerSideProps(), что она срабатывает на стороне сервера. Но обрати внимание на то, что у меня везде используется другая функция: getInitialProps(). Я не буду сейчас утверждать о различиях наверняка (так как давно уже не делал подобный ресерч), но скорее всего разница в кешировании данных. То есть getInitialProps() не кешируется. То есть при каждом заходе на страницу, данные в ней запрашиваются. А вот getServerSideProps() может работать иначе (хотя это предположение и требуется перепроверить): как вариант, он может кешировать данные в билд, или не совсем динамически подгружать в режиме SPA. В общем, поизучай эти моменты более внимательно.

Николай, вопрос: правильно понимаю, что обновить переменную, который пихаю getServerSideProps(), можно только перегрузим страницу, добавив переменную в урлу. И тогда уже через context её получить и использовать?

Осталось Nexus ввести и можно углубляться в детали каждой технологии. Будь готов к тому, что вот в этот момент у тебя весь твой маленький мир и порушится :) Маленький мир здесь - это твой проект. Я пока не буду тебе детали раскрывать, сначала поломай голову сам. Интересно, во что именно ты упрешься.

Николай, привет! Спасибо, проштудирую. Я сейчас Apollo Server настроил и через Apollo Client получаю данные (ветка plusapollo), как раз стоит вопрос о переписке фильтра. Осталось Nexus ввести и можно углубляться в детали каждой технологии.

Хотел вынести в компонент и пропсами пробрасывать состояние выбранной категории. Но не свел все вместе с getServerSideProps(). Так а ты документацию официальную читал? https://nextjs.org/docs/basic-features/data-fetching#getserversideprops-server-side-rendering getServerSideProps имеет аргумент - context. А из этого контексты ты можешь получить множество полезных данных, включая GET-параметры и т.п. Разве это тебе не помогает в твоем вопросе?